Prostředek Text v lze použít k zápisu textu do textur s použitím specifických souborů písem. Pro úpravu vzhledu konečného nakresleného textu je k dispozici několik parametrů. Zdroj textury funguje jako jiné zdroje (například obrázky nebo materiály látek) a lze je použít v parametrech štětce, výplňových projekcích nebo obrazových vstupech látek.
Chcete-li vytvořit textový prostředek, jednoduše přidejte písmo do slotu prostředku. Je také možné přetáhnout písmo ve výřezu.
Hcete-li procházet dostupné soubory písem, jednoduše klikněte na filtr písem ( tlačítko T ) v okně Assets. Písmo lze také filtrovat podle cest v závislosti na tom, kde se v systému nacházejí. Písma lze importovat ručně nebo vložit do existující knihovny Painter jako jakékoli běžné zdroje.